Saturday, November 17, 2012
Thursday, November 8, 2012
THE FOUR FRIENDS- the begining
Far
from any town, there was a forest in which all the animals and birds lived
together peacefully.
(Xa
với bất kì thành thị nào, đã có một cánh rừng, trong đó tất cả thú vật và chim
chóc đã sống chung với nhau một cách yên bình.)
The
forest was home to four inseparable friends:
A
deer, a tortoise, a crow and a mouse.
(Cánh
rừng đó đã là nhà của bốn người bạn không thể xa rời nhau: con nai, con rùa,
con quạ và con chuột.)
Every
evening, they met to discuss the events of the day.
(Mỗi
buổi chiều, chúng nó đã gặp nhau để thảo luận những sự kiện trong ngày.)
But
one day, the deer became very frightened.
(Bỗng
một hôm, con nai đã trở nên rất sợ hãi.)
“Hunters are laying traps every where.
(Những
người thợ săn hiện đang đặt bẫy khắp mọi nơi.)
Is
there anything we can do to
escape?”
(Có
bất cứ chuyện gì mà chúng ta có thể làm để trốn thoát không?)
“Yes,
there is,” the crow cried out.
(“Có,
có một cách”, con quạ đã kêu lên.)
“As our friend, the mouse, knows!”
(“Như
bạn chuột của chúng ta biết!”
The
crow began telling everyone what he had seen.
(Con cáo đã bắt đầu kể cho mọi người cái mà nó trước
đó đã nhìn thấy.)Tạ Quốc Khánh- 12 dịch trong một lớp học, Nov 8.
CAN YOU THINK YOUR WAY TO WEALTH AND SUCCESS?
Can you think your way to wealth and success?
Napoleon Hill believed that if you think the right thoughts, you can.
Sunday, November 4, 2012
Subscribe to:
Posts (Atom)